ผ้าเสื้อฮู้ดส่วนใหญ่ใช้ผ้าถักตระกูลเดียวกันสองแบบ คือเฟรนช์เทอร์รี่ (French terry) ที่ด้านในเป็นห่วงด้ายยังไม่แปรง และฟลีซ (fleece) ที่แปรงห่วงนั้นให้เป็นขนฟู ที่น้ำหนักผ้าใกล้กันฟลีซมักอุ่นกว่าเพราะขนที่ยกขึ้นกักอากาศได้มากกว่า แต่หน้าหนาวไทยที่ไม่หนาวจัด เฟรนช์เทอร์รี่หลายรุ่นก็ใส่ได้โดยไม่ร้อนเกินตอนเข้าที่แอร์
ผ้าเฟรนช์เทอร์รี่คืออะไร
ผ้าเฟรนช์เทอร์รี่ (French terry) คือผ้าถักที่มีด้านนอกเรียบแบบเจอร์ซีย์ และด้านในเป็นห่วงด้ายที่ยังไม่ถูกตัดหรือแปรง จึงถูกเรียกอีกชื่อว่า loopback ถ้าพลิกแขนเสื้อฮู้ดด้านในออก จะเห็นวงห่วงเล็ก ๆ เรียงเป็นแถว ไม่ใช่ขนฟูนุ่มแบบสำลี
เพราะห่วงยังอยู่ครบ ผ้าเฟรนช์เทอร์รี่จึงระบายอากาศได้ดีกว่าผ้าที่ผ่านการแปรงขนในน้ำหนักใกล้กัน เนื้อสัมผัสด้านในค่อนข้างแห้งและมีพื้นผิวชัด ทรงเสื้อมักตั้งได้ดีกว่าผ้าฟลีซที่นุ่มยุบ น้ำหนักผ้าไม่ได้ถูกกำหนดด้วยชื่อผ้าเสมอไป เฟรนช์เทอร์รี่มีได้ทั้งเบาและหนามาก ขึ้นกับเส้นด้ายและความหนาแน่นของการถัก ไม่ใช่แค่คำว่า French terry บนป้าย
ผ้ากลุ่มนี้ยังอยู่ในตระกูลผ้าถัก ไม่ใช่ผ้าทอแบบเสื้อเชิ้ต ใครอยากไล่ความต่างของโครงสร้างอ่านต่อได้ที่ ผ้าถักกับผ้าทอ ต่างกันยังไง
ผ้าฟลีซคืออะไร ต่างจากเฟรนช์เทอร์รี่ตรงไหน
ผ้าฟลีซสำหรับเสื้อฮู้ดและสเวตเชิ้ตส่วนใหญ่เริ่มจากผ้าถักตระกูลเดียวกับเฟรนช์เทอร์รี่ แล้วผ่านขั้นตอนแปรงขน (brushing หรือ napping) คือลูกกลิ้งมีลวดดึงเส้นใยจากห่วงด้านในให้ฟูเป็นขน หลังจากนั้นมักตัดขนให้เสมอกัน ผลคือด้านในนุ่ม ฟู และมีช่องอากาศระหว่างเส้นใยมากกว่าตอนยังเป็นห่วง
ความต่างหลักจึงอยู่ที่การตกแต่งด้านใน ไม่ใช่แค่ชื่อเรียก ด้านนอกของทั้งสองแบบมักเรียบคล้ายกัน การแยกที่ชัดที่สุดคือพลิกดูด้านใน ถ้าเห็นห่วงชัด ๆ คือเฟรนช์เทอร์รี่ ถ้าเป็นขนฟูคือฟลีซแบบแปรงหลัง (brushed-back fleece หรือ sweat fleece)
ควรแยกอีกกลุ่มคือโพลาร์ฟลีซ (polar fleece) ซึ่งมักเป็นโพลีเอสเตอร์ที่แปรงขนทั้งสองด้าน ใช้ทำแจ็กเก็ตและผ้าห่มมากกว่า ผ้าฟลีซในเสื้อฮู้ดคอตตอนหรือคอตตอนผสมโพลีที่พูดถึงในบทนี้คนละสายกับโพลาร์ฟลีซ แม้คนไทยจะเรียกสั้น ๆ ว่า "ฟลีซ" เหมือนกัน
ผ้าฟลีซอุ่นกว่าเฟรนช์เทอร์รี่จริงไหม
ผ้าฟลีซที่ผ่านการแปรงขนมักอุ่นกว่าเฟรนช์เทอร์รี่เมื่อน้ำหนักผ้าใกล้กัน เพราะขนที่ยกขึ้นสร้างชั้นอากาศนิ่งใกล้ผิว ทำให้ร่างกายเสียความร้อนช้าลง งานศึกษาใน Indian Journal of Fibre & Textile Research ปี 2006 ของ Güneşoğlu และ Meriç ที่วัดผ้าฟลีซสองเส้นด้ายหลายส่วนผสม พบว่ากระบวนการยกขน (raising) มีผลชัดต่อคุณสมบัติการถ่ายเทความร้อนของผ้า ในขณะที่ชนิดเส้นใยมีผลแรงกว่าต่อเรื่องการเคลื่อนที่ของความชื้นและอากาศผ่านผืนผ้า
แต่ชื่อผ้าอย่างเดียวตัดสินความอุ่นไม่ได้ น้ำหนักผ้าต่อตารางเมตร (gsm) สำคัญไม่แพ้กัน เฟรนช์เทอร์รี่หนาน้ำหนักสูงอาจอุ่นและหนากว่าฟลีซบาง ๆ รุ่นตลาด เมื่อเทียบเสื้อฮู้ดสองตัว ควรดูทั้งโครงสร้างด้านในและ gsm ไม่ใช่แค่คำว่า fleece หรือ French terry บนหน้าสินค้า วิธีอ่าน gsm แบบเดียวกับเสื้อยืดอ่านได้ที่ ผ้า 20s กับ 32s และเสื้อยืดกี่แกรมดี
ข้อแลกของฟลีซคือระบายอากาศน้อยกว่า และผิวที่ถูกแปรงเป็นเส้นใยหลวมโดยออกแบบ จึงมีโอกาสเป็นขุยด้านในเมื่อถูกับผิวหรือกระเป๋าบ่อย ๆ มากกว่าผ้าที่ปล่อยห่วงไว้ เรื่องขุยบนผ้าถักโดยรวมอ่านต่อได้ที่ ทำไมเสื้อยืดเป็นขุย
ผ้าสำลีบนป้ายเสื้อฮู้ดหมายถึงอะไร
คำว่า "ผ้าสำลี" ในตลาดเสื้อฮู้ดไทยมักไม่ได้หมายถึงสำลีพันแผลหรือใยฝ้ายนุ่มที่ใช้บุของเล่น แต่เป็นคำพูดร้านที่ใช้เรียกผ้าด้านในที่ขูดหรือแปรงจนฟูคล้ายสำลี ซึ่งโดยโครงสร้างมักตรงกับฟลีซแบบแปรงหลังมากกว่าเฟรนช์เทอร์รี่ที่ยังเป็นห่วง
บางร้านใช้คำว่าผ้าขูด ผ้าขน หรือฟลีซสลับกับผ้าสำลีในความหมายใกล้กัน จึงอย่าสรุปจากชื่ออย่างเดียว ให้พลิกดูด้านในและอ่านส่วนผสมบนฉลาก ถ้าเป็นคอตตอน 100% หรือคอตตอนผสมโพลีเอสเตอร์ และด้านในเป็นขนฟู แปลว่ากำลังพูดถึงฟลีซในกลุ่มสเวตเชิ้ต ไม่ใช่โพลาร์ฟลีซโพลีทั้งผืนเสมอไป
หน้าหนาวไทยเลือกผ้าเสื้อฮู้ดแบบไหนดี
อากาศเย็นของไทยส่วนใหญ่เป็นช่วงสั้นและไม่หนาวจัดแบบยุโรปหรือญี่ปุ่นตอนกลางคืนกลางแจ้ง ถ้าใส่ฮู้ดเดินตลาด นั่งร้านกาแฟแอร์แรง หรือใส่ทับเสื้อยืดไปมหาวิทยาลัย เฟรนช์เทอร์รี่มักพอดีกว่า เพราะระบายอากาศได้ดีกว่าและไม่ร้อนเกินไปเมื่อเข้าที่ร่ม ถ้าไปดอยตอนเช้ามืด นั่งมอเตอร์ไซค์ลมแรง หรืออยากได้ความรู้สึกอุ่นฟูนุ่มทันทีที่สวม ฟลีซที่น้ำหนักพอสมควรจะให้ชั้นอากาศกักความร้อนได้ชัดกว่า
เช็กเร็ว ๆ ก่อนซื้อได้สามอย่าง พลิกด้านในว่าเป็นห่วงหรือขนฟู อ่าน gsm หรือสัมผัสความหนาเทียบกับเสื้อที่เคยใส่แล้วสบาย และอ่านส่วนผสมบนฉลาก เพราะโพลีเอสเตอร์ผสมมักช่วยให้ขนฟลีซทรงตัวและหดน้อยลง แต่สัมผัสกับเหงื่อต่างจากคอตตอนล้วน
คำถามที่พบบ่อย
ผ้าเฟรนช์เทอร์รี่คืออะไร
ผ้าเฟรนช์เทอร์รี่คือผ้าถักด้านนอกเรียบ ด้านในเป็นห่วงด้ายที่ยังไม่แปรงขน จึงระบายอากาศได้ดีและทรงเสื้อค่อนข้างตั้ง ในเสื้อฮู้ดมักเหมาะกับอากาศไม่หนาวจัดหรือการใส่เลเยอร์ ไม่ใช่ผ้าทอแบบเชิ้ต และน้ำหนักผ้าขึ้นกับเส้นด้ายกับการถัก ไม่ใช่ชื่อผ้าอย่างเดียว
ผ้าฟลีซกับเฟรนช์เทอร์รี่ต่างกันยังไง
ต่างหลัก ๆ ที่ด้านใน เฟรนช์เทอร์รี่ปล่อยห่วงไว้ ฟลีซสำหรับฮู้ดส่วนใหญ่แปรงห่วงนั้นให้เป็นขนฟู ที่น้ำหนักใกล้กัน ฟลีซมักอุ่นและนุ่มกว่า แต่ระบายอากาศน้อยกว่าและมีโอกาสเป็นขุยด้านในมากกว่า ด้านนอกทั้งสองแบบมักดูคล้ายกัน ต้องพลิกดูด้านในถึงจะแยกชัด
ผ้าสำลีเสื้อฮู้ดคืออะไร
ในตลาดไทย คำว่าผ้าสำลีมักหมายถึงผ้าด้านในที่ขูดหรือแปรงจนฟูคล้ายสำลี ซึ่งโดยโครงสร้างใกล้เคียงฟลีซแบบแปรงหลังมากกว่าเฟรนช์เทอร์รี่ที่เป็นห่วง ไม่ควรสับสนกับสำลีทางการแพทย์ และควรยืนยันด้วยการพลิกดูผ้าจริงกับฉลากส่วนผสม
หน้าหนาวไทยควรซื้อฮู้ดผ้าอะไร
ถ้าใส่วนในเมือง ออฟฟิศ หรือร้านแอร์ เฟรนช์เทอร์รี่มักพอดีและไม่ร้อนเกิน ถ้าต้องการความอุ่นฟูตอนลมแรงหรืออุณหภูมิต่ำชัด เลือกฟลีซที่น้ำหนักไม่บางเกินไป และเทียบ gsm กับโครงสร้างด้านในพร้อมกัน ไม่ตัดสินจากชื่อผ้าอย่างเดียว
ทำไมฟลีซถึงอุ่นกว่าทั้งที่น้ำหนักใกล้กัน
เพราะกระบวนการแปรงขนยกเส้นใยให้ฟู สร้างช่องอากาศนิ่งใกล้ผิว งานใน Indian Journal of Fibre & Textile Research ปี 2006 พบว่าการยกขนมีผลชัดต่อคุณสมบัติการถ่ายเทความร้อนของผ้าฟลีซสองเส้นด้าย แต่ถ้าเฟรนช์เทอร์รี่หนากว่ามาก ผลอุ่นรวมอาจพลิกได้ ต้องดูน้ำหนักผ้าด้วย
แหล่งอ้างอิง
- Güneşoğlu, S. & Meriç, B. (2006). "Heat and mass transfer properties of 2-yarn fleece knitted fabrics," Indian Journal of Fibre & Textile Research 31(3): 415–421: http://nopr.niscair.res.in/bitstream/123456789/24537/1/IJFTR%2031%283%29%20415-421.pdf
- A.L.A. Knitting, "ผ้า French Terry กับ Fleece ต่างกันยังไง" (โครงสร้างห่วงกับการแปรงขน และคำเรียกในบริบทผู้ผลิตผ้าไทย — ใช้เทียบคำ ไม่ใช่ผลทดสอบความอุ่น): https://alaknitting.com/blog/french-terry-vs-fleece





